Versions Compared

Old Version 17

changes.mady.by.user Karen Skudlarek

Saved on

compared with

New Version Current

changes.mady.by.user Jordan Vinikoor

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

Info

If you used a transcript to create the video, you can use Kaltura's Alignment Service to create captions. 

Depending on video length, the captioning is often completed within an hour. You will receive an email when they are complete. Reach out to techsupport@uconn.edu if you have not received an email within 24 hours.

Captioning Individual Videos

Iframe
srchttps://cdnapisec.kaltura.com/p/2090521/sp/209052100/embedIframeJs/uiconf_id/44374591/partner_id/2090521?iframeembed=true&playerId=kaltura_player&entry_id=1_9oavppx6&flashvars[streamerType]=auto&flashvars[localizationCode]=en&flashvars[leadWithHTML5]=true&flashvars[sideBarContainer.plugin]=true&flashvars[sideBarContainer.position]=left&flashvars[sideBarContainer.clickToClose]=true&flashvars[chapters.plugin]=true&flashvars[chapters.layout]=vertical&flashvars[chapters.thumbnailRotator]=false&flashvars[streamSelector.plugin]=true&flashvars[EmbedPlayer.SpinnerTarget]=videoHolder&flashvars[dualScreen.plugin]=true&flashvars[Kaltura.addCrossoriginToIframe]=true&&wid=1_1b8h06xh
width400
height285

  1. Login to Kaltura Mediaspace or HuskyCT.

    1. Kaltura Mediaspace:

      1. Click Guest. 

      2. Click My Media to log in.

    2. HuskyCT

      1. Login to HuskyCT

      2. Click Tools

      3. Click My Media

  2. Click on the video title to which you wish to add captioning.

  3. Below the video on the right-hand side, click Actions. 

  4. Select Caption and Enrich.
    (warning) Note: The “Machine captioning” option is 70% to 80% accurate and is the only option free of charge. Be sure to edit the captions after they are created to be ADA compliant, which is close to 99% accurate.

  5. Click Submit to confirm your selection. The captions should be added within 30 minutes. You will receive an email when they are complete.

  6. Once your captions are complete, see Edit the Captions in a Kaltura Video for instructions on how to edit them.

...

  1. Login to Kaltura Mediaspace or HuskyCT.

    1. Kaltura Mediaspace:

      1. Click Guest. 

      2. Click My Media to log in.

    2. HuskyCT

      1. Login to HuskyCT

      2. Click Tools

      3. Click My Media

  2. Click on the box to the left of the video(s) to which you wish to add captioning.

  3. At the upper right, click Actions.

  4. Select Caption and Enrich.
    (warning) Note: The “Mechanical” option is 70% to 80% accurate and is the only option free of charge. Be sure to edit the captions after they are created so that they are ADA compliant, which is close to 99% accurate.

  5. Click on Submit to confirm your selection. The captions should be added within 30 minutes.  You will receive an email when they are complete.

  6. Once your captions are complete, see Edit the Captions in a Kaltura Video to learn how to edit them.

...