Users may experience issues with their email client and Office365 applications when 2FA is activated for the first time. Generally, the process for correcting the issue involves signing out or removing the email profile and re-adding it to the device.
...
Email (Faculty and Staff)
Please visit this guide to learn how to remove and re-add your email account to your phone: Adding and Removing Mail Apps on Mobile Devices
...